PROMIS3 がエッフェル 65 の「Blue (Da Ba Dee)」をカバー

2021 | 音楽

1998 年にイタリアのユーロポップ グループ Eiffel 65 による「Blue (Da Ba Dee)」の伝染性のコーラスが初めてメインストリームの音楽チャートに登場したとき、アメリカとヨーロッパでエレクトロニック ミュージックの人気が急上昇しました。さまざまな技術の進歩により、未来的なダンス トラックを作成するための無限の可能性が生まれました。

未来に目を向けたエッフェル 65 の「ブルー」は、その繰り返しが象徴的なだけでなく (世界のすべてがブルーでした)、不運なロマンスとそのすべてを包み込む悲しみをどのように探求したかという点でも象徴的でした。明らかに、この曲は国際的なヒットとなり、今日でも共鳴しています。



ベルギーのプロデューサー Andras Vleminckx と歌手の Brent Dielen からなるクィアなエレクトロニック ミュージック デュオである PROMIS3 は、このダンス クラシックを刷新し、現在の社会政治情勢において「青」という色とそのすべての意味がどのように適用されるかを探りました。本日初公開 論文 、カール ヘルナーによる魅惑的な 3D ビジュアルと並んで、モーフィング、プリズム状の人間の顔を示しています。



「私はブルーだ、すべてが嘘だった、そしてあなたは私を死に至らしめた」とディーレンはダイナミックなシンセと強烈なビートの中で歌う.グループはカバーにいくつかの新しい歌詞を追加しましたが、オリジナルよりもはるかに心に残るものもあります。さらなる証拠のために、ディレンの話し言葉のソロを最後に取り入れてください: 「そして、今ではすべての「私はあなたを愛している」は後部座席の会話の一部になり、あなたは私の車のトランクに埋もれます」と部分的に述べています.

PROMIS3 は、この曲が 20 年以上経った今日、どのように翻訳されていると信じているかを共有しました。 Vleminckx と Dielen は、ミレニアル世代と Z 世代のうつ病とメンタルヘルスの問題が顕著であることが、彼らの新しい歌詞にどのように影響を与えたかについて詳しく説明しました。



「この時代に関連して、私たちは両方とも90年代の音楽と美学の大ファンであり、この曲は私たち二人にとって長い間罪深い喜びでした」と彼らは言いました. 「私たちはそれで育ちました。私たちの以前のリリースも、その時代のダンスやトランスミュージックの影響を受けています。この歌の意味も大きな話題となっている今日、うつ病は若い世代にピークを迎えている.基本的に、この曲はうつ病についてであり、あなたが生きてきたすべてが1つの大きな嘘であり、取り残されていたことを知る.だからこそ、私たちは歌詞を「すべてが嘘だった」と「あなたは私を死に至らしめた」に変更しました.

Instagram で PROMIS3 をフォロー ( @promis3official )。

マスク: ウーター・ヴェルストレイテ